{"title":"Coverlocki","description":null,"products":[{"product_id":"maszyna-do-szycia-minerva-m4000cl","title":"Minerva M4000CL","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eMinerva M4000CL – coverlock 2w1 z funkcją owerloka i renderki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMinerva M4000CL\u003c\/strong\u003e to nowoczesny coverlock 2w1, który łączy funkcje owerloka oraz covera, czyli renderki. To wszechstronna maszyna przeznaczona do profesjonalnego zszywania, obrzucania, przycinania i wykańczania materiałów — szczególnie dzianin, tkanin elastycznych oraz odzieży wymagającej trwałych i estetycznych szwów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel został wyposażony w mocny silnik \u003cstrong\u003e120 W\u003c\/strong\u003e oraz wzmocnioną, w pełni metalową konstrukcję, dzięki czemu dobrze sprawdzi się nie tylko w domowej pracowni, ale także przy intensywniejszym użytkowaniu. Maszyna szyje płynnie i stabilnie, również przy grubszych projektach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOwerlok i renderka w jednej maszynie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinerva M4000CL pozwala korzystać zarówno ze ściegów owerlokowych, jak i drabinkowych. Dzięki temu jedna maszyna może służyć do zszywania krawędzi, zabezpieczania materiału przed strzępieniem, podwijania dołów koszulek, wykańczania rękawów, legginsów, odzieży sportowej oraz szycia elastycznych elementów garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo praktyczne rozwiązanie dla osób, które chcą uzyskać profesjonalne wykończenie podobne do tego, jakie spotyka się w gotowej odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e20 programów ściegowych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoverlock oferuje \u003cstrong\u003e20 dostępnych programów ściegowych\u003c\/strong\u003e, co daje szerokie możliwości dopasowania ustawień do rodzaju materiału i efektu końcowego. Maszyna umożliwia szycie \u003cstrong\u003e1, 2 lub 3 igłami\u003c\/strong\u003e oraz z użyciem \u003cstrong\u003e2, 3, 4 lub 5 nici\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu można wykonywać między innymi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eściegi owerlokowe,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eściegi drabinkowe z dolnym przeplotem,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eścieg rolujący, czyli mereżkę,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eelastyczne szwy konstrukcyjne,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eestetyczne wykończenia dzianin,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ezabezpieczanie krawędzi przed strzępieniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość szybkiego przełączenia na ścieg rolujący bez wymiany płytki ściegowej zwiększa wygodę pracy i pozwala szybciej zmieniać technikę szycia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStabilna praca i duża moc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMocny silnik \u003cstrong\u003e120 W\u003c\/strong\u003e zapewnia sprawne szycie i dobrą siłę pracy nawet przy bardziej wymagających materiałach. Maksymalna prędkość wynosi do \u003cstrong\u003e1100 wkłuć na minutę\u003c\/strong\u003e, co pozwala szybko realizować większe projekty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzmocniona metalowa konstrukcja wpływa na stabilność urządzenia, zmniejsza drgania podczas szycia i zapewnia większą trwałość przy regularnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTransport różnicowy do dzianin i materiałów elastycznych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinerva M4000CL posiada regulowany transport różnicowy, który pomaga równomiernie prowadzić materiał. To szczególnie ważne przy szyciu dzianin, materiałów elastycznych i cienkich tkanin, które mogą się rozciągać lub falować.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdpowiednie ustawienie transportu pozwala ograniczyć marszczenie, rozciąganie oraz deformowanie materiału, dzięki czemu szwy pozostają równe, płaskie i estetyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRegulacja ściegu i cięcia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaszyna umożliwia płynną regulację długości ściegu w zakresie \u003cstrong\u003e0,5–4 mm\u003c\/strong\u003e oraz regulację szerokości obcinania szytego materiału do \u003cstrong\u003e7 mm\u003c\/strong\u003e. Użytkownik może również włączać i wyłączać nóż obcinający, w zależności od wybranej techniki pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegulacja docisku stopki oraz naprężenia nici pozwala lepiej dopasować ustawienia do grubości i rodzaju materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŁatwiejsze nawlekanie i wygodna obsługa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel został wyposażony w automatyczny nawlekacz nici dolnego chwytacza oraz chwytacza łańcuszkowego. To duże ułatwienie, ponieważ przygotowanie maszyny do pracy jest szybsze i mniej problematyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarwny system nawlekania nici pomaga prawidłowo poprowadzić każdą nić, co zwiększa komfort obsługi — szczególnie przy zmianie kolorów lub rodzaju ściegu. Oświetlenie LED dobrze doświetla pole pracy, a zatrzaskowe mocowanie stopki pozwala szybko zmieniać akcesoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWiększa powierzchnia szycia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinerva M4000CL oferuje zwiększoną powierzchnię szycia do \u003cstrong\u003e98 mm\u003c\/strong\u003e, co ułatwia prowadzenie materiału i pracę z większymi elementami odzieży. To przydatne szczególnie przy szyciu dzianin, rękawów, nogawek, odzieży sportowej i tekstyliów domowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajważniejsze funkcje i dane techniczne:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCoverlock 2w1 — funkcja owerloka i renderki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e20 dostępnych programów ściegowych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość szycia 1, 2 lub 3 igłami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość szycia 2, 3, 4 lub 5 nićmi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMoc: 120 W\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMaksymalna prędkość szycia do 1100 wkłuć na minutę\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePłynna regulacja długości ściegu: 0,5–4 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość wykonywania ściegu rolującego, czyli mereżki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrzełączanie na mereżkę bez wymiany płytki ściegowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMożliwość włączania i wyłączania noża obcinającego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRegulacja szerokości obcinania materiału do 7 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRegulacja transportu różnicowego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eŚciegi drabinkowe z dolnym przeplotem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRegulacja docisku stopki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAutomatyczny nawlekacz nici dolnego chwytacza i chwytacza łańcuszkowego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRegulacja naprężenia nici\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOświetlenie pola pracy LED 1-punktowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBarwny system nawlekania nici\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZatrzaskowe mocowanie stopki\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMaksymalny wznios stopki dociskowej: 4–6 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSystem igieł: ELx705\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZwiększona powierzchnia szycia do 98 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWzmocniona, w pełni metalowa konstrukcja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWyposażenie standardowe:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie z coverlockiem Minerva M4000CL znajdują się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003estopka uniwersalna,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e5 stożków na szpulkę,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e5 podkładek piankowych pod szpulkę,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e5 uchwytów zabezpieczających szpulkę,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e5 siatek zabezpieczających szpulkę,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ezestaw igieł ELx705: 2 × 80 i 3 × 90,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ekonwerter ściegu na 2\/3,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eprowadnik krawędziowy,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003enawlekacz igły,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e2 wymienne stoliki, w tym jeden zamontowany w maszynie,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e2 śrubokręty: zwykły oraz 6-kątowy do wymiany igieł,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eklucz sześciokątny,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003epinceta,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003epędzelek do czyszczenia,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eoliwiarka,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ezapasowy nóż górny,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003epojemnik na ścinki materiału,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003epudełko na akcesoria,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003emiękki pokrowiec,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eregulator obrotów, czyli pedał,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003einstrukcja obsługi w języku polskim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDla kogo będzie odpowiedni Minerva M4000CL?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinerva M4000CL to dobry wybór dla osób, które chcą połączyć możliwości owerloka i renderki w jednym urządzeniu. Sprawdzi się przy szyciu odzieży z dzianin, materiałów elastycznych, ubrań sportowych, legginsów, koszulek, bluz, bielizny oraz tekstyliów wymagających trwałego i estetycznego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo wszechstronny coverlock dla hobbystów, osób szyjących regularnie w domu oraz użytkowników, którzy oczekują większej funkcjonalności niż w klasycznym owerloku. Dzięki dużej liczbie ściegów, transportowi różnicowemu i mocnej konstrukcji maszyna pozwala pracować precyzyjnie, wygodnie i z profesjonalnym efektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGwarancja:\u003c\/strong\u003e 36 miesięcy door to door.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Minerva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433799709000,"sku":"78241653","price":1975.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/9394\/4904\/files\/Minerva_M4000CL_1_1.jpg?v=1772098535"}],"url":"https:\/\/szyjesam.pl\/collections\/coverlocki.oembed","provider":"SzyjeSam","version":"1.0","type":"link"}